의외로 한국인들은 이해 못하는 서구권 계급 문화

드가쥬아 0 235

 

 

 



우리나라는 지역 방언만 존재해서 사장님이나 말단 사원이나 똑같은 언어 씀
 

근데 서구권은 계급에 따라 사용하는 언어가 다른 계급 방언이 존재함

 

오죽하면 교육학 연구 중에도 이 계급 방언을 다루는 단원이 있을 정도

 

교사는 주로 중산층에서 나오는데, 노동계급의 학생들은 중산층 교사의 언어를 알아들을 수 없어 성적이 낮다는 거임

 

문제는 이게 억양에서도 드러나서 중산층 출신 배우인 콜린 퍼스가 왕족 연기할 때 죽을 힘을 다해 언어 교정을 할 정도였음

 

하지만 중산층이 왕족 연기를 했다는 이유로 일각에서 비판이 나오고 배역도 제한됨

 

콜린 퍼스가 괜히 미국 헐리우드로 진출한 게 아님

 

 

 

 

서구권은 계급이 실존함

 

이 기본적인 걸 깔고 들어가야 대화가 됨

 

 

 

 

ps. 영프독은 계급에 따라 언어 다름

 

미국은 몰?루

 

 

 



드가쥬아님의 최신 글
유머게시판
제목
  • 요즘 지친다는 교사들
    97 08.02
  • 대한민국 기초생활 수급자 지도
    1 08.02
  • 1,400원 찍었던 환율 근황
    175 08.02
  • 중소기업 경리 합격컷
    25 08.02
  • 요즘 애들은 모르는 안락함의 극치
    181 08.02
  • 매를 본 앵무새들의 반응
    257 08.02
  • 보안직 면접 후기 레전드
    98 08.02
  • 보석이 되어버린 화석들
    10 08.02
  • 남친 전도하는 법 물어보는 언냐
    156 08.02
  • 간단하게 알아보는 편의점 예절
    94 08.02
  • 가끔 생각나는 저렴한 맛
    117 08.02
  • 요즘 러시아 에이즈 환자 급증
    106 08.02
  • 강아지들 환장하는 간식
    246 08.02
  • 첫데이트에서 여자가 했던 최악의 행동 
    197 08.02
  • (약혐) 러브버그 떠난 인천 근황
    231 08.02
  • 한국 여자들의 치명적인 실수
    16 08.02
  • 여수 150만원 선착순 배급 근황
    217 08.02
  • 제네시스 GV90 실내 디자인
    274 08.02
  • 임자 만난 미국 진상녀 
    108 08.02
  • "머리 ㅅㅂ 어떡하냐"
    104 08.02
  • 배틀필드6 더빙 지원 언어 근황 
    157 08.02